相传三国时期关羽身居曹营心在汉，时刻不忘皇叔刘备，为表达志向，关羽提笔作画向曹操辞别。画中竹子临风摇曳，关公诗曰：“不谢东君意，丹青独立名。莫嫌孤叶淡，终久不凋零”，尽显其忠义。
具有韩国血统的Pasen（帕森）品牌近日推出了一款风格极其独特的MP3产品，型号为P10，它被称为“诗竹”MP3随身听。P10不仅造型与竹节相似，背面还以IMD工艺印有关帝诗竹全文，由此可见该品牌颇具文化内涵，产品也设计得很有新意。
实际上，帕森“诗竹”P10看上去更像是一个塑料打火机，椭圆柱体的横截面上设有3.5mm耳机插孔、USB接口和电源开关。“竹节”两侧分别设有单色屏幕和各功能按键。
图为：帕森“诗竹”P10
图为：帕森“诗竹”P10
图为：帕森“诗竹”P10
图为：帕森“诗竹”P10
图为：帕森“诗竹”P10
帕森“诗竹”P10采用了瑞芯微RK2601主控芯片，内置微软PlayFX音效，支持FLAC、APE格式双无损音频的播放。P10具有很强的抗静电能力，可承受5000伏的静电。
