2022年我最大的收获|热门看点
一年之前,我写过《2021我最大的收获》,一年之后,我要更新它的续篇。
【资料图】
2021年我最大的收获是学了德语,2022年,新瓶装旧酒,我最大的收获仍然是学了德语。为什么这么说?下面是我的理由。
以前我介绍过,德国生活能不能只靠英语,不靠德语。当时的结论是“可以”,因为大部分德国人,尤其是年轻人,都会说英语。实在遇上不会说英语的,也总可以找到旁边的其他人帮忙。所以,德国生活可以不说德语。
不过,一年多来的生活经验告诉我,这个“可以”,其实是需要打引号的。
没错,如果社会成熟到一定程度,各方面都有成熟的服务、成文的规范,理论上讲,普通人是不太需要其他人帮助,自己就能按部就班把各种事情办好的。不少人说“在德国不需要说德语”,也恰恰是基于这个理由。
但是我现在深刻感受到,社会生活是个复杂概念,并不只有那些看得见的、成文的方面,还有许多看不见的方面,恰恰是这些方面,让社会成为了有机的整体,而不只是冷冰冰按规矩运行的机器。要想接触这些看不见的、有机的方面,本地语言是必不可少的。
如果上面这段话不好理解,不妨想想老外在中国的例子。
中文在世界上是出了名的难学,所以不少在中国的老外坚持“不说中文”,就靠英语打天下。在一般场合,尤其是北京上海这种一线城市,这样做完全没有问题,说不定还有许多人觉得这种老外“洋气”,希望跟他们练习口语。
然而也有些老外是非常认真学中文的,比如写了《江城》和《寻路中国》的何伟,写了《长乐路》的史明智,写了《东北游记》的梅英东…… 阅读他们的作品,我们获得了对自己生活的全新观照,我们也非常清楚,这种观照之所以能存在,是以他们对于中国生活的深度体验为基础的。毫无疑问,学会说中文,以中文与本地人交流,是这种深度体验的前提条件。否则,他们能收获的,只是一些隔靴搔痒的“洋泾浜”的经验,断然写不出如此精彩的作品。
对我来说,学会说德语,让我的交流不再局限于“与会说英语的人”,也不再局限于“能用英语谈论的话题”。而是获得了一种主动的能力,你看到什么,对什么感兴趣,你就可以去接触、去参与、去了解。
我接触到许多不同的家庭。有已经离异的单亲家庭,有一直没有登记结婚的同居伴侣,还有些是重组家庭。但是谈到对孩子的爱,家长之间的“公约数”又如此之大,共同语言又如此之多。
还记得初夏的一天,我和小朋友在幼儿园外面的球场踢球,一块玩的还有另一个叙利亚的小孩,而他的妈妈一直在旁边看着。看了一会儿,他妈妈说:“我也来和你们一起吧”。虽然她戴着黑头巾,穿着凉鞋,但她陪伴孩子游戏的专注,还有孩子脸上的幸福感,都给我留下了深刻印象。
我也接触到许多不同形式的婚姻。让我惊奇的是,有些夫妇离婚之后竟然不用撕破脸皮,在培养孩子的问题上还能同心协力,和谐相处。
我家邻居就是这样的情况。虽然离婚了,也分别展开了自己的感情生活,但在对待孩子的问题上却能配合默契。小孩哪天到哪天由谁照顾,该参加什么活动不参加什么活动,日常的费用如何分摊……所有这些问题解决起来都没有任何冲突,甚至毫无阻力,小朋友生活也一切正常。我有时候感叹,在我从小的认知里,“父母离婚”就是“孩子不幸”的同义词,终究还是看得不够多。
我还了解到许多谈话的习俗。许多人抱怨“老外的社交习惯和中国人不一样,规矩太麻烦”,“规矩多”或许是事实,“麻烦”则未必。实际上,有规矩就有空隙,有空隙就有意外,有意外就有幽默存在的空间。规矩了解得越多,幽默的机会也就越多。
我记得春天的一个下午,幼儿园放学之后,我、一个德国爸爸、一个立陶宛妈妈,都坐在幼儿园旁边的游乐场旁,一边闲聊,一边看孩子们在那里自由玩耍。忽然另一个孩子从我们前面跑过,一边跑一边大喊:“你,你,还有你,你们三个今天都穿的红色衣服!” 我们互相看了看,都笑了。立陶宛妈妈对我挤挤眼睛,故作正经地问:“您,请问您明天打算穿什么颜色哪?”
当然了,学了德语,最大的意外来自找了一个德国公司的工作。
其实本来我没打算找德国本地的公司,因为许多德国公司都对德语有要求,只有做国际业务(要么是跨国公司在德国的分公司,要么是开展国际业务的德国公司)才会提供全英语的工作环境。不料简历就是被某家德国大公司看到了,也提供给我面试机会。
没想到的是,与其它公司第一轮面试只是暖场,做一些背景介绍不同,这次的第一轮面试就聊了两小时。而反馈也非常有意思,“我们觉得您的表达很清楚很有条理,交流也非常愉快,对于资深架构师来说,这些技能都非常重要。虽然我们分公司从没有招过中国人,但我们看不出您和我们的同事相处会有任何问题,所以,我们希望能邀请您加入。”
回首这一年的经历,我时常感叹,如果没有学德语,肯定也能生活下来,甚至生活得不算坏。但是学了之后,体验要丰富很多,看到了很多之前看不到的东西,听到了许多之前听不懂的内容,得到了一些之前得不到的机会。更重要的是,想明白了一些之前“不知道自己不知道”的问题。
试想,如果一个人,背后是中华文明千年不断的思想脉络,面对的是世界文明浩瀚无垠的英语资料,忽然间又打开了另一扇德语的窗户,窥见从来未曾想过的颜色和风景。那种心理上的满足感,确实是很幸福的。
而且,它会激励你打开更多的窗户——2022年世界杯,梅西率领的阿根廷队终于捧起了大力神杯,让广大阿根廷球迷(也包括我)兴奋。不过这一次,我不再满足于“潘帕斯草原的雄鹰”之类煽情的文字,我打算学西班牙语,有一天能去阿根廷深度旅游。
标签:
相关推荐:
最新新闻:
- 什么是文件夹?bin是什么文件夹?
- 2022年我最大的收获|热门看点
- Redmi K60将于27日发布:外观首爆 价格2000多
- Steam周销榜:《艾尔登法环》第二 《赛博朋克2077》重回榜单-看点
- “黄金一代”基金经理还可以关注么?|快消息
- 阿尔·帕西诺出席TGA 2022 没有索要一分钱_每日聚焦
- 外媒一编辑组装一台全球最慢台式机 R15单核只有17分
- 普京:俄罗斯不拒绝就乌克兰周边局势进行谈判-环球看热讯
- 全球热消息:完整盒装版RTX 4070Ti遭偷跑 售价让人欲哭无泪
- 再遇翻车事件 使用AMD处理器的用户别着急更新Win 11
- 短讯!国产CPU的新里程碑 百分百自主指令架构
- 前沿热点:球王贝利葬礼筹备现场曝光:桑托斯体育场内搭建帐篷
- 港股打新一年总结:万般题材不由己,唯有消费是“归处”
- 2006年育碧取消开发的《雷曼4》现已泄露
- 游戏制作人透露电影《真人快打2》剧本接近完成-全球热头条
- Intel新一代至强可扩展CPU将于1月10日正式推出-每日热门
- iPhone 14 Pro又现bug 开机时屏幕出现黄绿条纹-快消息
- 环球发布悬疑恐怖片《拜访小屋》第二部预告|通讯
- 【天天聚看点】红米K60卢伟冰爆料有哪些?
- 全球热点评!一年20亿美元!油管买下NFL直播权
- 屏幕没升级?爆料称三星Galaxy S23 Ultra峰值亮度仍为1750nit
- 全球微资讯!Redmi手环2正式官宣 屏幕尺寸大幅增加
- 全球资讯:微软动视暴雪回应垄断
- 外媒评选2022年最佳PC游戏TOP10 《艾尔登法环》获最佳-全球要闻
- Steam新一周销量榜 《艾尔登法环》第二_热消息
- 2022十大消费风口,谁在狂飙?谁在降速?
- 《阿凡达2》票房突破7亿元!已上映10天 后继乏力 全球报道
- 欢度圣诞销量客观!阿根廷球衣版梅西小泥人受追捧
- 世界看点:梅西头像将被印上钞票?阿根廷央行否认
- 《最终幻想16》TGA预告为实时渲染 将充分利用PS5的机能:全球观察
- 简讯:荣耀80 GT明天发布 现已上架预约
- 小米12s Ultra调价:机皇正式跌到4999元
- iPhone 14美版破解只卖3000 销量出奇的好:天天速读
- 看点:传《死亡搁浅2》计划在2024年发售
- 世界观速讯丨《阿凡达2》票房突破7亿元!已上映10天
- 索尼并不把Xbox Game Pass看作是竞争对手
- Redmi K60素皮外观公布 真机触感不错_热头条
- 今日聚焦!今年最后一个宏观主题结束
- 【世界独家】一加11最快明天官宣 1月发布
- 观察:Redmi K60曝全系2K屏 碳纤维后盖
- 电影《GT赛车》拍摄进展顺利 特技车手晒片场照-天天时快讯
- 下周重磅日程:中国12月PMI公布,众多行业盛会将举行
- 环球新资讯:特斯拉Model Y“水银”涂装实车亮相:质感出色
- 我打败我自己?曝三星S23U屏幕亮度不及苹果14 PM-全球微动态
- 苹果手表无创测血压功能曝光!最早2024年推出
- 焦点信息:《风来的西林:命运塔与命运的骰子》总销量突破50万
- 日媒:森保一将连任日本男足主教练|独家
- 《弦音 牵绊的一射》动画新预告 1月4日开播:环球新资讯
- 频繁起火有人受伤!三星紧急召回66万台洗衣机:当前焦点
- 第一批阳过的人正在重启生活 环球今日讯
- 纳指崩盘都怪美联储?
- 影院营业率重回80%之际,回望电影市场的2022
- 南极人的吊牌生意,怎么不灵了?
- “山寨”百达翡丽被炒至溢价10倍!两位90后依靠众筹,7个月打造出一个世界级品牌
- 全球快资讯丨哪些人群二次感染的可能性大?会因为毒株不同而多次感染吗?
- 刀锋战士!Redmi K60回归硬核设计|天天即时看
- K60搭载国产2K高光屏,小米和华星联合自研
- 天天观热点:5G手机价格是非5G手机的五倍,超一半果实被苹果摘走
- 环球资讯:颜值逆天!Redmi K60“墨羽”配色外观首曝
- 当前头条:Redmi K60真机外观首曝 27日发布
- 蔚来李斌称明年销量超雷克萨斯油车 造手机比造车容易
- 玩家用一套架子鼓在20分钟内打通《超级马里奥64》
- 别等了!卢伟冰确认不会再推出升降摄像头手机
- 系列50周年纪念 特别新刊漫画《魔神Z 2022》推出_焦点快看
- 世界观热点:NS经典头像回归活动开启 半个月内可领取8款头像
- 《原神》1月在巴黎举办艺术展:提瓦特的无尽冒险
- 无需联网!小米13支持数字人民币“无网无电支付”
- 【速看料】《最终幻想7:核心危机 重聚》日本首周表现出色:本土销量超15万份
- 外媒wccftech评选年度5佳射击游戏:《喷射战士3》《暗邪西部》入选
- 名作游改《尼尔 自动人形》TV动画新预告 定档1月7日开播
- 全球快看点丨安妮·海瑟薇与新片搭档拍写真:二人甜蜜互动让人羡慕
- 3DCG动画《圣斗士星矢》正式预告 1月1日上线发布-环球要闻
- 天天观天下!十年之后《星球大战:旧共和国》终于发布64位客户端
- 全球微资讯!《运动物语》惊喜之后是愤怒!BUG频发、帧率不足30
- 日本调查称工作没有压力会导致年轻人辞职 网友哗然-全球动态